Nutzungsbedingungen
Letzte Aktualisierung : 22.10.2026
1. Einleitung
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung des CV Builder-Dienstes. Durch die Nutzung unseres Dienstes akzeptieren Sie diese Bedingungen.
2. Dienstbeschreibung
CV Builder ist ein Online-Dienst zum Erstellen, Bearbeiten und Exportieren professioneller Lebensläufe.
3. Benutzerkonto
Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Anmeldedaten verantwortlich.
4. Preise und Zahlung
Das Erstellen und Bearbeiten von Lebensläufen ist kostenlos; ohne Abonnement oder Pass tragen als PDF exportierte Lebensläufe ein Wasserzeichen. Kostenpflichtige Pläne:
- Monatlich: unbegrenzte PDF-Exporte ohne Wasserzeichen, alle Lebenslaufvorlagen, KI-Hilfen (Zusammenfassung, Berufserfahrung, Kompetenzen), Übersetzung des Lebenslaufs und KI-Anschreiben; KI-Vorlagen sind nicht enthalten. Verlängert sich jeden Monat.
- Jährlich: der Inhalt von Monatlich, mit Verlängerung jedes Jahr.
- AI Monatlich: der Inhalt von Monatlich, dazu die KI-Vorlagenbibliothek und 5 generierte KI-Vorlagen pro Monat. Verlängert sich jeden Monat.
- AI Jährlich: der Inhalt von AI Monatlich, mit Verlängerung jedes Jahr.
- 24-Stunden-Pass: unbegrenzte PDF-Exporte ohne Wasserzeichen für alle Ihre Lebensläufe während 24 Stunden ab der Zahlung; er verlängert sich nicht und enthält keine KI-Vorlagen.
Die KI-Funktionen unterliegen täglichen Nutzungsgrenzen.
Die Preise stehen im Bereich „Preise“ der Website, auf der Seite „Mein Abonnement“ und im Zahlungsfenster; massgebend sind die Angaben zum Zeitpunkt des Kaufs. Ein Abonnement verlängert sich automatisch bis zur Kündigung, die jederzeit auf der Seite „Mein Abonnement“ möglich ist; der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums offen.
Planwechsel
Sie können Ihren Plan jederzeit auf der Seite „Mein Abonnement“ wechseln, solange Ihr Abonnement läuft und die Zahlungen auf dem neuesten Stand sind: Ein gekündigtes Abonnement muss zuerst reaktiviert werden, und ein geschenkter Plan wird auf schriftliche Anfrage gewechselt. Kein Wechsel wird anteilig berechnet.
Wechsel zu einem höheren Plan (KI hinzufügen oder von monatlich zu jährlich wechseln, ohne etwas zu entfernen): Sie zahlen sofort den vollen Preis des neuen Plans, der am selben Tag für einen vollen Zeitraum beginnt. Die restlichen Tage des bisherigen Plans werden weder erstattet noch gutgeschrieben. Schlägt diese Zahlung fehl, bleibt Ihr aktueller Plan unverändert.
Wechsel zu einem niedrigeren Plan (jeder Wechsel, der die KI entfernt oder von jährlich zu monatlich wechselt): Der Wechsel wird am Ende des bereits bezahlten Zeitraums wirksam. Bei der Anfrage wird nichts berechnet oder erstattet, und Sie behalten Ihren aktuellen Plan, KI inbegriffen, bis zu diesem Datum. Ein geplanter Wechsel kann abgebrochen werden, solange er nicht wirksam ist; eine Kündigung oder ein Wechsel zu einem höheren Plan hebt ihn auf.
Der Preis eines bereits gekauften Passes wird nie vom Preis eines Abonnements abgezogen.
5. Widerrufsrecht
Sie haben 14 Tage Zeit zum Widerrufen nach Abonnement, es sei denn, Sie haben den Export-Dienst bereits genutzt.
6. Geistiges Eigentum
Sie behalten alle Rechte an Ihrem Lebenslauf-Inhalt. CV Builder behält die Rechte am Dienst und den Vorlagen.
7. Haftungsbeschränkung
CV Builder kann nicht für indirekte Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes haftbar gemacht werden.
8. Kündigung
Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. Wir behalten uns das Recht vor, Konten bei Verstössen gegen diese Bedingungen zu sperren.
9. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Streitigkeiten werden den zuständigen Gerichten in Montpellier, Frankreich, vorgelegt.
10. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Bedingungen:
- Marine Meillon (CV Builder)
- 12 rue Lamartines, 34920 Le Crès, Frankreich
- Email : [email protected]
- Einzelunternehmen nach französischem Recht, eingetragen im SIRENE-Register unter der SIRET-Nummer 984 293 506 00015. Mehrwertsteuer nicht anwendbar, Art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs (CGI).